um caminhão de gran porte voltou este quinta-feira, por volta das 15:20, sobre a rota py07, a cerca de dois quilômetros do casco urbano do bairro limoy.
o veículo envolvido é um caminhão da marca scania, cor amarela, ano 1998, com um semirreboque de três eixos, que transportava soja desde a zona de san lorenzo com destino a limoy.
segundo declarou o motorista, identificado como césar arnaldo báez giménez, de 28 anos, teve que realizar uma manobra repentina em uma curva para evitar atropelar uma motocicleta cujo motorista não pôde ser identificado. “tive que desviar bruscamente para não bater no motociclista que entrou de repente”, argumentou o motorista sobre os momentos anteriores ao incidente.
após a manobra brusca, o transporte perdeu estabilidade e acabou tombando em uma valeta ao lado da estrada, o que provocou que parte da carga de grãos ficasse espalhada pelo local. apesar da magnitude do incidente e dos danos materiais registrados no veículo, o motorista saiu ileso e não precisou de atendimento médico de urgência.
| Integração Regional | Versión en español |
un camión de gran porte volcó este jueves, alrededor de las 15:20, sobre la ruta py07, a unos dos kilómetros del casco urbano de la colonia limoy, en el distrito de minga porã.
el vehículo involucrado es un camión de la marca scania, color amarillo, año 1998, con un semirremolque de tres ejes, que transportaba soja desde la zona de san lorenzo con destino a limoy.
según declaró el conductor, identificado como césar arnaldo báez giménez, de 28 años, tuvo que realizar una maniobra repentina en una curva para evitar atropelar a una motocicleta cuyo conductor no pudo ser identificado. “tuve que desviar bruscamente para no chocar al motociclista que se metió de repente”, argumentó el chofer sobre los momentos previos al percance.
tras la brusca maniobra, el transporte perdió estabilidad y terminó volcando en una fosa al costado de la ruta, lo que provocó que parte de la carga de granos quedara dispersa en el lugar. a pesar de la magnitud del percance y de los daños materiales registrados en el rodado, el conductor resultó ileso y no requirió atención médica de urgencia.
(Con información del reportero Marcio Spier para el portal de noticias OE TV y Radio Fénix Minga Porã FM 89.9)
